СОКРО́ВИЩЕ, -а, ср. 1. обычно мн. ч. (сокро́вища, -вищ). Драгоценности, деньги, ценные вещи. (Малый академический словарь, МАС)
КОРО́НА, -ы, ж. 1. Золотой венец с драгоценными украшениями, являющийся символом власти монарха. Царская корона. (Малый академический словарь, МАС)
СОКРО́ВИЩЕ, -а, ср. 1. обычно мн. ч. (сокро́вища, -вищ). Драгоценности, деньги, ценные вещи.
Все значения слова «сокровище»КОРО́НА, -ы, ж. 1. Золотой венец с драгоценными украшениями, являющийся символом власти монарха. Царская корона.
Все значения слова «корона»Там живёт мой приятель, способный вывезти из города что угодно, от похищенных сокровищ короны до беглого преступника…
Практически весь золотой запас и большая часть сокровищ короны утрачены.
Версия с двумя английскими офицерами, разыскивающими украденные сокровища короны, хороша, но, может, ещё что-то сконструировать?